General Regulations
Ces règlements généraux de la FÉDÉRATION AUTO-QUÉBEC, incorporée en vertu de la Partie III de la Loi sur les compagnies du 4 décembre 1973, ont été adoptés lors du Conseil d’administration du 9 mars 1984 et ratifiés lors de l’Assemblée générale spéciale du 1er mai 1984 à Montréal.
Safety regulations
The purpose of safety regulations is to ensure the safety of participants and spectators when practicing a sport. Above all, it is a tool for preventing injuries that may occur during recreational and sporting activities.
It is important to specify that a safety regulation applies to the sports disciplines expressly referred to therein and to the practice contexts specific to them, which generally includes training, practice or workout activities, events or competitions organized, recognized or sanctioned by Auto Sport Québec.